-
1 верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины
Drilling: follower plug, top plugУниверсальный русско-английский словарь > верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины
-
2 вторая пробка, применяемая при цементировании скважины
Drilling: follower plug, top plugУниверсальный русско-английский словарь > вторая пробка, применяемая при цементировании скважины
-
3 муфта, применяемая при цементировании
Drilling: cementing collarУниверсальный русско-английский словарь > муфта, применяемая при цементировании
-
4 нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины
Drilling: bottom plugУниверсальный русско-английский словарь > нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины
-
5 особо прочная труба
( применяемая при цементировании под высоким давлением) Hallburton lineРусско-английский словарь по нефти и газу > особо прочная труба
-
6 follower plug
верхняя [вторая] пробка, применяемая при цементировании скважины, верхняя цементировочная пробка
* * *
верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины; верхняя цементировочная пробка
* * *
* * *
* * *• верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины• вторая пробка, применяемая при цементировании скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > follower plug
-
7 bottom plug
нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины; нижняя цементировочная пробка
* * *
* * *
* * *• нижняя пробка, применяемая при цементировании скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom plug
-
8 cementing collar
муфта, применяемая при цементировании; цементировочная муфта
* * *
* * *
* * *
2) упорное кольцо ()* * *• муфта, применяемая при цементированииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing collar
-
9 top plug
см. follower plug* * *• верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины• вторая пробка, применяемая при цементировании скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > top plug
-
10 follower plug
1) Нефть: верхняя цементировочная пробка -
11 top plug
1) Нефть: верхняя цементировочная пробка2) Бурение: верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины, вторая пробка, применяемая при цементировании скважины3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продавочная цементировочная пробка -
12 особо прочная труба
Универсальный русско-английский словарь > особо прочная труба
-
13 bottom plug
1) Морской термин: пробка водоотливного отверстия в днище2) Техника: днище конвертера, заглушка, нижняя пробка3) Автомобильный термин: днище конвертора4) Горное дело: нижняя пробка (при цементировании скважины)5) Металлургия: днище конвертера (обычно отъёмное)6) Нефть: нижняя цементировочная пробка, пробка на забое7) Бурение: нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разделительная цементировочная пробка9) Пластмассы: вставка матрицы10) Нефть и газ: нижняя пробка для цементирования -
14 cementing collar
1) Техника: муфта для цементации, цементировочная муфта (обсадной колонны)2) Нефть: муфта для цементирования, упорное кольцо (в муфте обсадной колонны для задержки пробок при цементировании скважины), цементировочная муфта3) Бурение: муфта, применяемая при цементировании4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заливочная муфта, муфта ступенчатого цементирования5) Нефть и газ: цементировочная головка -
15 Hallburton line
1. особо прочная труба( применяемая при цементировании под высоким давлением)
2. прибор для измерения глубины скважиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hallburton line
-
16 Hallburton line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Hallburton line
-
17 Haliburton line
Нефть: особо прочная труба (применяемая при цементировании под высоким давлением), прибор для измерения глубины скважины -
18 Halliburton line
Нефть: особо прочная труба (применяемая при цементировании под высоким давлением), прибор для измерения глубины скважины -
19 циркуляционная муфта
adjoil. Zirkulationsgerät (муфта, применяемая при цементировании совместно с цементирующим пакером), ZirkulationsstückУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляционная муфта
-
20 bottom plug
нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bottom plug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
верхняя цементировочная пробка — Верхняя [вторая] пробка, применяемая при цементировании скважины. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN follower plug … Справочник технического переводчика
нижняя цементировочная пробка — Нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom plug … Справочник технического переводчика
особо прочная труба — (применяемая при цементировании под высоким давлением) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hallburton line … Справочник технического переводчика
